La presencia de agentes estadounidenses en operativos de la Fiscalía General del Estado (FGE) se trató de ocultar mediante el uso de vestimenta de las corporaciones locales y capuchas para cubrir sus rostros, sostuvo el juez Luis Alberto Simental Ortega al resolver la vinculación a proceso del exfiscal César Jáuregui Moreno por ejercicio ilegal del servicio público.
Al explicar su fallo, el juzgador señaló que los datos de prueba permitían advertir un intento de ocultar tanto la presencia de los extranjeros como su identidad durante las actividades de las corporaciones estatales.
Los agentes que participaron en operativos de marzo y abril de 2026 llevaban meses en territorio chihuahuense y mantenían vínculos con mandos de la Fiscalía, según los antecedentes expuestos por el Ministerio Público y analizados por Simental.
Durante su exposición, el juez destacó que los estadounidenses no solo estuvieron en las instalaciones de la Fiscalía Especializada en Operaciones Estratégicas, sino que también fueron ubicados en los traslados hacia los lugares donde se ejecutaron los operativos, durante las intervenciones y en el convoy que regresaba a la ciudad de Chihuahua.
La investigación estableció que algunos de los extranjeros se habían hospedado en hoteles de la capital durante los meses previos a los hechos.
Los registros de ingreso a instalaciones oficiales y los datos relacionados con los vehículos que utilizaban fueron considerados por el juzgador como indicios de la relación que mantenían con mandos de la Agencia Estatal de Investigación y de la Fiscalía Especializada.
La presencia de los estadounidenses cobró relevancia después del operativo realizado en El Pinal, municipio de Morelos, cuando un accidente vehicular durante el regreso a la capital dejó cuatro personas fallecidas, entre ellas dos agentes de Estados Unidos, el 19 de abril.
Simental consideró que la secuencia de testimonios y registros permitía inferir que los extranjeros habían participado presencialmente en los operativos y que su incorporación a esas actividades no podía explicarse sin algún grado de anuencia de los mandos estatales.
El juez también cuestionó las explicaciones públicas ofrecidas entonces sobre la presencia de los estadounidenses. Según esa versión, se encontraban en la zona para impartir capacitación sobre drones y posteriormente recibieron apoyo para trasladarse a Chihuahua.
A juicio del juzgador, los antecedentes de investigación contradecían esa explicación, pues situaban a los extranjeros en las instalaciones de la Fiscalía, en los operativos y en el convoy de regreso.
Estos elementos formaron parte de los argumentos con los que Simental determinó vincular a proceso a Jáuregui por ejercicio ilegal del servicio público, al considerar probable que conociera la participación de los extranjeros y hubiera ocultado información relacionada con esos hechos.
